Poll

Oznaczaæ growling?

Tak
11 (91.7%)
Nie
1 (8.3%)
Nie mam zdania
0 (0%)

Total Members Voted: 0

G³osowanie skoñczone: 2005-02-11, 19:23:04

« poprzedni nastêpny »
Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.  (Read 13186 times)

0 Members i 1 Go¶æ przegl±da ten w±tek.

Ireth Elensar

  • Guest
Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #15 on: 2006-06-26, 13:58:59 »
Pomys³ dobry. Tylko kolorki mo¿na by by³o zmieniæ...Nic nie widaæ :(

PS. W ogóle to witam XDDDDDDD
Logged

Sol

  • Posts: 1963
  • Karma: +16/-0
  • Gender: Male
Odp: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #16 on: 2007-02-05, 16:38:31 »
  Ja mam jedno zastrze¿enie :P. Na Morningrise kto¶ siê zapêdzi³ z growlem - w utworze "The night and the silent water" ten fragment :

 You sleep in the light
 Yet the night and the silent water
 Still so dark...,
 
Jest szeptany, a nie growlowany, jak jest zaznaczone ;).
Logged

vertigo

  • Global Moderathor
  • *
  • Posts: 1328
  • Karma: +7/-0
  • Gender: Male
Odp: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #17 on: 2007-02-05, 21:16:02 »
Niezupe³nie. Gdzie¶ kiedy¶ wyczyta³em, ¿e to growl, krzyk i szept zmixowane w jeden wokal :P
Logged

Sol

  • Posts: 1963
  • Karma: +16/-0
  • Gender: Male
Odp: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #18 on: 2007-02-05, 22:54:16 »
 Nieeeee :mrgreen:. To nie mo¿e byc jogurt :P.

 Jest szept jak nic ;).
Logged

vertigo

  • Global Moderathor
  • *
  • Posts: 1328
  • Karma: +7/-0
  • Gender: Male
Odp: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #19 on: 2007-02-05, 23:06:30 »
Sol, czy naprawdê muszê sprawiæ sobie otwart± ranê w boku ¿eby¶ móg³ w ni± wetkn±æ palce  :mrgreen: Pisa³o o tym w którym¶ ze starych wywiadów, jak go gdzie¶ dorwê to wrzucê linka ;]

edit: zdaje siê, ¿e by³o o tym w wywiadach zamieszczonych na Lamentations of the Flame Princess. Niestety po przenosinach na now± stronê wywiady z Akerfeldtem gdzie¶ wyparowa³y, a szkoda bo by³y naprawdê ¶wietne.
« Last Edit: 2007-02-06, 00:29:27 by vertigo »
Logged

Sol

  • Posts: 1963
  • Karma: +16/-0
  • Gender: Male
Odp: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #20 on: 2007-02-07, 17:01:51 »
  A gdyby¶ o tym nie przeczyta³, nazwa³by¶ to tak? :mrgreen: Przys³uchaj siê... ;)

 Swoj± drog± kilka razy podczas poznawania p³yt Opeth przy wiêkszym ha³asie nie wiedzia³em, czy pad³o jakie¶ ciche s³owo na growlu, czy to by³ szept... :P
Logged

djdioda

  • Nazgul ortografii
  • Administrator
  • *
  • Posts: 3354
  • Karma: +11/-1
  • Gender: Female
  • Southpole chainsaw massacre
Odp: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #21 on: 2007-02-07, 17:09:55 »
Ten szept jest tak upiorny, ¿e mo¿na go nazwaæ growlem, moim zdaniem to taki cichy growl stylizowany na szept ;]
Logged

Sol

  • Posts: 1963
  • Karma: +16/-0
  • Gender: Male
Odp: Zaznaczanie growli w tekstach i t³umaczeniach.
« Reply #22 on: 2007-02-07, 18:50:33 »
 To trzeba zaznaczyc na pomarañczowo :lol:
Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
« poprzedni nastêpny »
 

lofty-success